The Malta Independent 13 August 2026, Thursday
View E-Paper

English And Maltese

Malta Independent Friday, 17 October 2008, 00:00 Last update: about 14 years ago

Perhaps Catherine Farrugia (TMID, 13 October) needs to be told that Maltese is a far more phonetic a language than English.

In Maltese you’ll know how to sound a letter of the alphabet. English, remember, has it’s k & c for the k sound, as in “kitchen, kettle, kitten, kilt, kind...”; and “cat, cull, cucumber, constant ...”; not to mention the silent k; the k sound in the digraph ch “chemist, chrome, Christian, Christmas ...”

The best advice to any parent is, “wide reading”, in both languages; both silent reading, and reading out loud. The visual (text) and the verbal (reading out loud) practice are proven methods to improve reading and spelling, as does regular “dictations” of short passages, vocabulary bingos, etc.

“Practice makes perfect.” And yes, I’m a practising (Special Education Head) teacher and a parent, so I’m quite in touch with children / students’ reading / spelling problems, and parents’ concerns.

Lucy Calleja

Sydney

Australia

  • don't miss