The Malta Independent 17 November 2026, Tuesday
View E-Paper

Law Report: Infringement Of copyright

Malta Independent Wednesday, 10 June 2009, 00:00 Last update: about 14 years ago

This case concerned a claim of an alleged breach of copyright law.

In 2004, the plaintiff company had entered into an agreement with Airport Value Marketing Association (Tax Free Marketing Group) and Malta International Airport plc so as to produce a map of Malta which would be distributed free to tourists arriving at MIA.

The company had designed and produced a map entitled ‘The Free Road Map of the Maltese Islands 2004’ (hereinafter referred to as ‘Map 1’), which map was protected by copyright in terms of the law.

In 2007, the defendants entered into an agreement with MAS Communications Ltd regarding the production of the same map after there was disagreement regarding the price of production of the map with the plaintiffs.

MAS Communications Ltd produced the map ‘The Free Road Map of the Maltese Islands’ (hereinafter referred to as ‘Map 2’) on which map was written “Map designed by MAS Communications adapted from maps supplied by MEPA © Airport Value Marketing Association”.

It was alleged that Map 2 contained material / was made from the content of the map designed by the plaintiff company. The reproduction, modification, communication and use of Map 1 belonging to the plaintiff company was only permissible with its express approval. The plaintiffs claimed that the defendants never asked for consent nor did it ever give them permission to so use, reproduce, modify and communicate such Map 1. The plaintiffs therefore declared that this was a flagrant violation of copyright for the purposes of the Malta Copyright Act (Chapter 415 – Laws of Malta)

The plaintiffs therefore requested a declaration by the Court to the effect that the defendants were responsible for damages and that they were forbidden to make use of Map 1 further. It further requested the Court to liquidate damages in its favour taking into consideration the flagrancy and the benefits derived by such abuse in terms of Article 43(2) of the Copyright Act which holds:

“The Civil Court, First Hall may in an action for infringement of copyright, neighbouring rights or sui generis rights having regard to all the circumstances and in particular to the flagrancy of the infringement and any benefit accruing to the defendant by reason of the infringement, award such additional damage as the justice of the case may require.”

The plaintiffs requested the court to order the issue of a warrant of prohibitory injunction to prohibit the use, supply, distribution, promotion or sale of Map 2.

The defendants claimed that there did not exist the necessary requisites at law to request for the issuing of a warrant of prohibitory injunction and moreover, there was no copyright infringement since they had legitimately purchased the maps from MAS Communications Ltd for two years previous to these proceedings and that the latter company was not going to print these maps any longer.

The Court took into consideration all the evidence and claims put forward. It referred to some Maltese judgements. In “Vella Gera vs Mizzi et” (1990), it was held that so that one may claim rights of an author over works, such works must necessarily be such that “sufficient effort has been extended on making the work to give it an original character”. In “Vella Laurenti nomine vs Vassallo” it was held that the works must have involved a level of “skill, judgement and labour irrespective of artistic quality... ”. Furthermore, as quoted from Copinger & Skone James on Copyright (para. 2-23) in the judgement “D & M Enterprises Limited vs Grima pro et noe” (1999), “simplicity is not enough to prevent copyright subsisting in the artistic work”. The Court also made reference to Introduction to Intellectual Property Law – Jeremy Phillips & Alison Firth (page 147 para. 11.24) wherein it held that in casses of artistic works and designs, “these works are protected whether or not they possess any artistic quality, which indicates that, in this context, if no other, the word ‘artistic’ is not a laudry epithet but instead imports a reference to creative input of the author or the artist”.

In the judgement “Cardona noe vs Portelli noe et” (1975) it was held that “what is protected is not the original thought or information but the original expression of thought or information in some concrete form”. This judgement continued that there would not be deemed to be a breach of copyright “unless it is established that the defendant has produced a work which both closely resembles the plaintiff’s and has been produced by a direct or indirect use of those features of the plaintiff’s in which the copyright subsists”.

Considering the above caselaw, the court held that there was indeed a great similarity between the disputed Maps 1 and 2 which were undoubtedly protected under the Copyright Act even if only falling under the definition of ‘artistic work’ provided by the same Act. The court stated that it was proved prima facie and to the level required by law that Map 2 was indeed very similar if not a reproduction of Map 1 and hence was produced in breach of Copyright Law. It also agreed that should the warrant of prohibitory injunction not be issued, the plaintiff company would be prejudiced.

The court ruled in favour of the plaintiff company and ordered that the warrant of prohibitory injunction be issued to prohibit the defendants from further using, distributing, supplying etc the disputed Map 2.

  • don't miss